السكن

Inrichten van je woning

من أجل تأثيث  أول مسكن لك، تحصل على سلفة من أغلب البلديات. تختلف قيمة ذلك المبلغ من بلدية إلى أخرى. يمكنك في متجر "Kringloopwinkel" شراء أغراض كثيرة وأثاث بثمن قليل.

التكاليف الثابتة للمسكن

عند استئجار مسكن ينبغي عليك دفع الإيجار شهريا مقدما، أي قبل اليوم الأول من الشهر. في بعض البلديات يمكنك اقتراض مبلغ إيجار الشهر الأول. و إذا كان لديك دخل منخفض و تستأجر مسكنا مستقلا، غالبا يمكنك الحصول على علاوة الإيجار. انظر لذلك الغرض الصفحة المتعلقة بـِ الدخل و الشغل بالنسبة للكهرباء والغاز، ينبغي عليك إبرام عقد مع شركة الطاقة. بالنسبة للماء (وأيضا بالنسبة لشبكة التدفئة الحضرية بدلا من الغاز) ليس لديك أي خيار وتحتاج إلى التسجيل في الشركة المزوِّدة للطاقة في عنوان سكنك. بالنسبة للربط بشبكة التلفاز، الهاتف و الانترنت، هناك خيارات كثيرة. اطلب المساعدة على الإختيار من المساعِد الخاص بك التابع لمؤسسة مساعدة اللاجئين. التكاليف الثابتة الأخرى هي الضرائب السنوية للبلدية وضرائب المياه. بالنسبة لهذه الضرائب يمكنك الحصول على إعفاء من أدائها إذا كان لديك دخل غير كاف.

تنظيم البريد والتمويل

Administratie en financiën

في هذا الفيديو نقدّم لك شرحاً وافياً عن كيفية الدفع من خلال تطبيق بنك  INGعلى هاتفك الخاص.

كيف تحصل على كشف بجميع الرسائل الهامة والفواتير الرقمية والإعلانات التي تتلقاها عبر البريد الإلكتروني؟
نوضح في هذا الفيلم كيف يمكنك تنظيم بريدك عبر الإنترنت، بحيث تدفع الفواتير في الوقت المحدد وتطلب مساعدة إذا كنت لا تفهم بريداً إلكترونياً ما بشكل صحيح.

رسائل إصطياد بريد إلكتروني واحتيال على وسائل التواصل الاجتماعي

من خلال بريد إلكتروني مزيف أو رسائل تواصل اجتماعي يمكن للمجرمين أن يحاولوا الوصول إلى حسابك المصرفي أو أن يطلبوا منك تحويل نقود.
يمكنك أن ترى في هذا الفيلم كيف يمكنك التعرف على مثل هذه الرسائل الإلكترونية المزيفة وما الذي يجب أن تنتبه له عندما يطلب شخص ما على سبيل المثال المال عبر WhatsApp.

نصائح توفير

هل تعاني أحياناً من عجز في المال ؟ إذا تغير دخلك، أو عندك فجأة نفقات أعلى، فمن الجيد أن تعرف ما يمكنك القيام به للتوفير.
في هذا الفيديو نعطيك نصائحاً حول ذلك.

أسعار طاقة مرتفعة

Hoge energieprijzen

أسعار الغاز والكهرباء مرتفعة جدا منذ فترة. لذلك فقد قامت الكثير من شركات الطاقة بزيادة القسط الشهري للطاقة. إذا لم تتم زيادة هذا القسط الشهري، يجب عليك غالبا دفع مبلغ إضافي أثناء الحساب السنوي.
هذه المشكلة كبيرة بشكل خاص إن كنت تسكن في مسكن سيء العزل.

لغرض منع أن يقع الكثير من الأسر في مشاكل بسبب ارتفاع أسعار الطاقة، خفضت الحكومة الضرائب على الطاقة مؤقتا. كما ستكون هناك علاوة لمرة واحدة للأشخاص ذوي الدخل المنخفض.
لكن هذين الإجرائين ليسا كافيين في الغالب لمعادلة ارتفاع تكاليف الطاقة بشكل كامل.

ما يمكن أن تفعله بنفسك لكي لا تجعل تكاليف الطاقة ترتفع أكثر من اللازم:

• إن كان عليك إبرام عقد طاقة جديد: اعمل الآن عقدا بأسعار متغيرة وليس عقدا لمدة سنتين أو 3 سنوات.
• تجد في هذا الفيلم القصير شرحا حول مبالغ الأقساط الشهرية للطاقة والحساب السنوي.
• وتجد في هذا الفيلم القصير نصائح حول التوفير ومما ضمنه كيف يمكنك التعامل باقتصاد مع الطاقة.

إذا كانت لديك على الرغم من ذلك مشاكل في دفع فواتير (الطاقة) الخاصة بك: اطلب المساعدة من VluchtelingenWerk أو البلدية.

BSN nummer

عندما تحصل على تصريح إقامة، ينبغي تسجيلك في السجل الأساسي للأشخاص (BRP). يمكن للهيئة المركزية لإيواء اللاجئين إخبارك عن مكان ووقت ذلك. تحصل بعد ذلك على رقم خدمة المواطن (BSN). رقم خدمة المواطن هو رقم شخصي وحيد من نوعه تحتاجه عند التواصل مع المؤسسات الحكومية.

تقديم طلب " DigiD"

Digid aanvragen

تتم الإتصالات مع الحكومة أكثر فأكثر  بواسطة الانترنت: ينغبي تقديم مختلف الطلبات عبر الموقع الإلكتروني، لم تعد الرسائل تصل عبر البريد لكن عبر صندوق الرسائل الإلكتروني. غالبا ما تحتاج إلى " DigiD": اسم المستخدم الشخصي مرفق  بكلمة المرور.  يمكن للهيئة المركزية لإيواء اللاجئين أو مساعدك التابع لمؤسسة مساعدة اللاجئين مساعدتك على تقديم طلب " DigiD"، أو يمكنك القيام بذلك بنفسك عن طريق: https://digid.nl/aanvragen  من المهم أن تتذكر كلمة المرور الخاصة بك بشكل جيد. كلمة المرور هذه خاصة بك فقط، لا تُشركْها مع الآخرين.
انقر على الرابط في أسفل هذه الصفحة للحصول على مزيد من المعلومات حول " DigiD". إذا كنت ما تزال غير متحكم في استخدام الانترنت، أو كنت ترغب في استخدام صندوق الرسائل والمواقع الحكومية بشكل مستقل، يمكنك في العديد من المكتبات اتباع دورة تدريبية. جميع المعلومات حول " DigiD" باللغة الهولندية، الإنجليزية، الفرنسية والعربية.

De rol van VluchtelingenWerk

• یمکن لمساعِدك التابع لمؤسسة مساعدة اللاجئين مساعدتك في العدید من الأمور العملیة، غالبا قبل انتقالك من مركز طالبي اللجوء إلی مسكنك. عندما تكون قد انتقلت إلى منزلك، يمكنك التوجه إلى مساعِد تابع لمؤسسة مساعدة اللاجئين في البلدية الخاصة بك. إذا لم تكن مؤسسة مساعدة اللاجئين نشيطة في بلديتك، سوف تقوم مؤسسة أخرى أو البلدية بإرشادك.
• إذا كنت ترغب في الانتقال من مسكنك الأول إلى آخر، ينبغي عليك البحث عن المساعدة بنفسك. عادة لا نقدم أي مساعدة بعد ذلك. لكن نضع رهن إشارتك  "قائمة أمور الانتقال إلى مسكن آخر (الرحيل)" : ملخص عن كل الأمور التي ينبغي عليك ترتيبها.